Heavy leverage in bitcoin derivatives has set up the market for potential downside cascades, with pockets of vulnerability looming if prices break lower.