According to Dune data, Robinhood Chain's DEX transaction volume reached a record high of $819 million in the past 24 hours.