SEC Commissioner Hester Peirce called for an end to the "panoramic prison" model of KYC regulation in the final weeks of her term.