Conduit sues Tether in New York, accusing Tether of unreasonably freezing $2.76 million in USDT and refusing to unfreeze funds.