CryptoQuant analysts pointed out that as the market value of USDC recovers and grows, Circle's stock price rebounds from $57.